平素より当倶楽部をご利用いただき誠にありがとうございます。

本日、12月30日（金）をもちまして本年の営業を終了させていただきます。

12月31日（土）・1月1日（日）は休場日となっておりますので、電話応対も休止させていただきます。

本年中のご愛顧に心よりお礼申し上げますとともに、

来年も変わらぬお引き立てのほどよろしくお願い申し上げます。

※新年は1月2日（月）8時より営業いたします。